Dall’Australia in Monferrato per celebrare il matrimonio

di Claudio Galletto

Hanno scelto Casorzo, patria degli avi, per celebrare il loro matrimonio giungendo appositamente dall’Australia alla terra delle radici monferrine. È accaduto lunedì scorso nel paese del Malvasia dove il sindaco Ivana Mussa ha officiato la cerimonia civile fra Vaughan Jeremy Cubitt, cittadino australiano di Canberra, di lontane origini monferrine e Sun Chi Shih, di Taiwan. Gli sposi hanno scelto la suggestiva Chiesa della Madonna delle Grazie, di proprietà comunale per il loro “sì”, baciato dal sole monferrino di giugno. La celebrazione a Casorzo è stata fortemente voluta e perseguita dallo sposo proprio per rimarcare l’onore di appartenere un po’ a questa terra. Notevole e solerte anche l’impegno degli Uffici Comunali per sbrigare tutte le pratiche relative all’evento e allo scambio di documentazione fra Casorzo e la località d’oltreoceano dove gli antenati dello sposo erano emigrati. Vaughan Jeremy Cubitt è pronipote di Pietro Piccinino di Casorzo emigrato in Australia intorno agli anni ’20 come tagliatore di canne da zucchero nel Queensland e poi diventato musicista e impresario discografico, tanto che in quella terra lanciò i cantanti Giacomo Rondinella e Claudio Villa. La cerimonia è stata celebrata con la traduzione in lingua inglese effettuata da Marco Cerruti e anche i testimoni degli sposi sono stati rigorosamente monferrini ossia le due cugine di origine casorzese, Ornella Aletto e Maria Rita Laio. Altra particolarità della cerimonia è stata la scelta degli abiti: i due sposi hanno voluto vestirsi alla moda di una volta sfoggiando cappelli e vestiti dei costumi di un tempo. Dopo la cerimonia il brindisi è avvenuto presso l’oratorio “Giacomo Ghibaudi”, vicino alle restaurate e molto fotografate scuole comunali. Per gli sposi è stato un modo per tornare alle origini visitando i luoghi dove vissero gli antenati prima del trasferimento. Molte immagini della cerimonia e dei vari angoli del paese hanno quindi fatto in breve tempo il giro del web tra Australia ed Est Asiatico.