Articolo »

• Cultura
• 03 settembre 2009

Sabato 5 settembre, come prologo alla Giornata europea della cultura ebraica, alle ore 21,30 in Sinagoga (vicolo Olper) concerto di musiche ebraiche interpretate dal Coro di Casale Monferrato diretto dal maestro Giulio Castagnoli. Sarà possibile visitare il Cimitero Ebraico di Casale vecchio e nuovo domenica dalle 10 alle 11 e 16, alle 17 oltre a quello di Moncalvo (dove sarà presente la vice presidente Ucei Claudia De Benedetti). Il programma del Coro è una interessante viaggio nel modo in cui la musica classica ha rielaborato i canti della tradizione popolare, ad eccezione dei primi pezzi di Gabriel Fuarè (Cantique de Jean Racine op. 11 e le Les Djins op. 12) che fanno per così dire parte della tradizione ‘alta’, dai Quattro ‘Quartette’ di Brahms in poi troviamo il sentito influsso folcloristico, inserito non tanto come fonte di ispirazione, ma come elemento musicale da valorizzare. Nella tradizione liederistica tedesca il processo avviene in modo quasi naturale, ma quando ad affrontarlo ad esempio è Ravel nelle sue Quatre chansons populaires, alla fine si crea qualcosa di totalmente nuovo: una specie di medioevo ricostruito. in quest’ottica possiamo vedere la scleta delle Due liriche antiche di Edgardo Del Valle De Paz. Interessante anche la proposta sempre di Ravel di una Chanson hébraïque e una Chanson italienne nel panorama Di Mario Castelnuovo Tedesco (1895 - 1968) il coro propone Alcune liriche da Stelle Cadenti (composte su poesie popolari toscane), spesso anche luciano Berio si è confrontato con la musica popolare come dimostral’esecuzione di E si fussi pisci (canto d’amore siciliano per coro misto) infine Leone Sinigaglia il grande famoso compositore ed etnomusicologo Torinese (anch’egli di origine ebraica delle sue Quattro Vecchie Canzoni Popolari del Piemonte saranno eseguite ‘La pastora fedele, ‘Il maritino’, ‘Ninetta’ e ‘La violetta’. Per il concerto la formazione si avvarrà del contributo di Paola Roggero, Andrea Stefenell. Domenica 6 settembre la giornata Europea della cultura Ebraica entra nel vivo fin dalla mattina. Dalle ore 10 i cortili del ghetto ebraico si animano di un insolito mercatino che offre di prodotti tipici, libri e cd musicali tutti ovviamente a tema. Alle ore 11,00 nel tempio si presenta Case Della Vita, I Cimiteri Ebraici ricerca sui cimiteri ebraici Curata dalla D.ssa Raffela Biscosi, e presenta dal Prof. Pier Franco Irico. Raffaella Biscosi ha dedicato ai cimiteri ebraici la sua tesi di laurea in Lettere e Filosofia all’Università  di Firenze Ha studiato la simbologia funeraria analizzando l’iconografia e il sincretismo della maggior parte di questi luoghi in Italia e in Europa. La sua sarà sicuramente una relazione interessante tenuto conto che Casale e Moncalvo ospitano cimiteri ebraici ricchi di storia. Alle ore 18 un appuntamento imperdibile per chi ama la musica e la cucina dell’Est: va infatti in scena un Gulasch Concert ovvero una serata che alterna assaggi di piatti ungheresi come il Gulasch e Nokedli (gnocchetti di farina) con l’esibizione di uno straordinario musicista anch’esso Ungherese: Janosh Hasur molto conosciuto dal pubblico italiano, dato che è il carismatico violino dell’orchestra di Moni Ovadia.