Incontro culturale a Moncalvo

Quanti monferrini hanno legami parentali plurisecolari con la Sicilia? I dialetti lo riveleranno. 

Origini, legami, intrecci e declinazioni espressive tutt’oggi presenti verranno raccontate  sabato 24 marzo alle ore 17 in occasione del prossimo appuntamento intitolato “Parla pa”,  alla Biblioteca Civica di Moncalvo che organizza in collaborazione con il Centro Civico Montanari, Aleramo Onlus  e con il patrocinio del Comuni di Moncalvo oltre che del Centro Studi Paesaggio Culturale del Monferrato. Tema dell’incontro saranno la ricerca storica sulla presenza dei monferrini in Sicilia iniziata nel 1100 e durata almeno 400 anni e le curiosità derivanti dalla reminiscenza delle parlate monferrine nel dialetto siciliano, ovvero una vera e propria declinazione del siciliano che assume il nome di lingua italo-gallica. 

L’argomento verrà trattato da Roberto Maestri, presidente del circolo Marchesi di Monferrato e Leonardo Maria Savoia, docente di linguistica all’Università degli Studi di Firenze. 

A seguire, Giuseppe Prosio, presidente del Centro Civico Montanari, proporrà una digressione sul dialetto monferrino, che ha peculiarità proprie e, per questo, si differenzia da quello torinese. Ad arricchire l’incontro saranno le letture dialettali interpretate da Giorgio Milani.  Moderazione di Maria Rita Mottola. 

Ch. Cane

Ingresso libero. Info 327 784