“Il suono rosso”.

Giovedì 7 aprile alle 18 all’Accademia Filarmonica di palazzo Treville -presidente Serena Monina- Elli Stern presenta il suo libro “Il suono rosso” in dialogo con Mattia Rossi.

E’ un romanzo musicale -pubblicato da Zecchini - sul filo della memoria, dove un vecchio violoncellista la cui esistenza si è spezzata nell’orchestra di Auschwitz passa il testimone a un giovane collega alla ricerca del senso perduto della musica. Alternando divertenti spaccati sul mondo della musica e dell’opera contemporanea a drammatiche rievocazioni del periodo bellico, il romanzo rievoca il destino dei musicisti nei campi di concentramento, spesso legato all’inquietante passione per la musica di alcuni tra i più crudeli comandanti della Germania nazista, esplora i segreti dell’interpretazione musicale e affronta il tema del passaggio della memoria tra le generazioni.

Autrice e traduttrice

Nata in Israele e cresciuta a Milano, dopo gli studi di filosofia alla Statale e un periodo di formazione presso la Staatsoper di Berlino, il percorso professionale di Elli Stern ha seguito la sua passione per la scrittura e la musica. Autrice e traduttrice (collabora da tempo con il Saggiatore alla traduzione di libri di argomento musicale), ha diretto per dieci anni l’ufficio stampa ed edizioni di Ferrara Musica e lavorato alla promozione del catalogo di musica contemporanea della Rai. Sotto la supervisione di Claudio Abbado, ha creato per Euroarts un video dedicato al Pelleas und Melisande di Schönberg.

L.A.